giovedì 14 gennaio 2010

.::Haiti, un terremoto dalle conseguenze di un colpo di stato!




Carissimi amici e amiche,
molte cose sono cambiate da quel brutto incidente in moto... ho cambiato lavoro (passando dalla cooperazione internazionale alla Responsabilitá Sociale di un'impresa che esporta banane) e ho cambiato due volte casa (adesso vivo a un'ora di macchina dalla frontiera con Haiti), ma non è cambiata la ragione per la quale sono qui: il lavoro sociale, inteso nel senso piú ampio del termine.

In questo momento di emergenza mi trovo immerso nelle operazioni di invio di aiuti ad Haiti e quando ho un po' di tempo scrivo qualcosa, anche se ormai lo faccio solo su Facebook (http://www.facebook.com/giannidalmas)... Il tempo è sempre poco, troppo poco, quindi vi chiedo di perdonarmi e di scrivermi su FB o via mail... faró il possibile per aggiornare la pagina con una certa periodicitá.

Un saluto e un grazie a chi mi ha sempre dato una grossa mano per tenermi su col morale!

Gianni

Scrivi un commento...

_______________


Queridos amigos y amigas,
muchas cosas han cambiado desde aquel accidente de moto... he cambiado trabajo (pasando de la cooperación internacional a la Responsabilidad Social de una empresa exportadora de guineos) y he cambiado par de veces casa (ahora vivo a una hora de la frontera con Haití) pero no ha cambiado la razon por la cual estoy aqui: el trabajo social, entendido en el sentido más amplio de la palabra.

En el medio de esta emergencia me encuentro involucrado en las operaciones de envio de ayuda para Haiti y cuando tengo un chin de tiempo escribo algo, pero ya sólo lo hago en Facebook (http://www.facebook.com/giannidalmas)... El tiempo es poco, demasiado poco, por eso les pido que me perdonen y que me escriban en FB o por correo... haré lo posible por actualizar la pagina con una cierta periodicidad.

Un saludo y un millon de gracias para aquellos que siempre me han ayudado a tener el animo en alto!

Gianni

Escribe un comentario...


.::Haiti, un terremoto dalle conseguenze di un colpo di stato!




Carissimi amici e amiche,
molte cose sono cambiate da quel brutto incidente in moto... ho cambiato lavoro (passando dalla cooperazione internazionale alla Responsabilitá Sociale di un'impresa che esporta banane) e ho cambiato due volte casa (adesso vivo a un'ora di macchina dalla frontiera con Haiti), ma non è cambiata la ragione per la quale sono qui: il lavoro sociale, inteso nel senso piú ampio del termine.

In questo momento di emergenza mi trovo immerso nelle operazioni di invio di aiuti ad Haiti e quando ho un po' di tempo scrivo qualcosa, anche se ormai lo faccio solo su Facebook (http://www.facebook.com/giannidalmas)... Il tempo è sempre poco, troppo poco, quindi vi chiedo di perdonarmi e di scrivermi su FB o via mail... faró il possibile per aggiornare la pagina con una certa periodicitá.

Un saluto e un grazie a chi mi ha sempre dato una grossa mano per tenermi su col morale!

Gianni

_______________


Queridos amigos y amigas,
muchas cosas han cambiado desde aquel accidente de moto... he cambiado trabajo (pasando de la cooperación internacional a la Responsabilidad Social de una empresa exportadora de guineos) y he cambiado par de veces casa (ahora vivo a una hora de la frontera con Haití) pero no ha cambiado la razon por la cual estoy aqui: el trabajo social, entendido en el sentido más amplio de la palabra.

En el medio de esta emergencia me encuentro involucrado en las operaciones de envio de ayuda para Haiti y cuando tengo un chin de tiempo escribo algo, pero ya sólo lo hago en Facebook (http://www.facebook.com/giannidalmas)... El tiempo es poco, demasiado poco, por eso les pido que me perdonen y que me escriban en FB o por correo... haré lo posible por actualizar la pagina con una cierta periodicidad.

Un saludo y un millon de gracias para aquellos que siempre me han ayudado a tener el animo en alto!

Gianni